영어독학 난관, '~하기를'의 뜻을 이제 알다

 

정신 없었던 것 치고는 맞춘 게 많아서 나름 안도가 되네요 ㅠㅠ
이러저런 일로 며칠 쉬다가 진도를 다시 나가려니 좀이 쑤시네요 ㅋㅋ
물론 예약으로 하루치를 올려놓긴 했는데
그거랑 별개로 제 머리가 기억을 많이 해두고 있는지도
다시 테스트해 볼 필요도 있고 말이죠 ㅎㅎ

부정적인 의미를 담아 얘기하고 싶다면,
don't를 want 앞에 붙이면 된다고 합니다.
과거형으로 쓰고 싶으면 인칭 상관없이 didn't가 되겠죠?
이젠 이런 법칙 정도는 슬슬 알아서 머리에서 나오는 걸 보니
어느 정도 제 스스로의 영어독학 공부법이 먹혀드나 봅니다 ㅋㅋ

 

1. 나는 커피 마시는 걸 좋아하지 않아
2. 나는 이거 사는 걸 원치 않아
3. 그는 공부하는 것을 계속하지 않는다
4. 그녀는 영화 보는 것을 원하지 않았다

원래는 영어문장 먼저 나오고 해석하는 식이지만
거꾸로 하면 공부하던 방식이랑 똑같아지니까
캡처한 그림에 상관없이 문장을 만들어 봅니다.
알아서 하는 영어독학 얼마나 대견합니까!! ㅋㅋ

 

1. i don't want to drink coffee
2. i don't want to get this
3. he doesn't want to keep studying
4. he doesn't want to see a movie
같은 보는 건데 왜 영화는 see고 TV는 watch일까
아직도 헷갈리지만 영어 표현이 그렇다는데

그냥 외우고 봐야죠 뭐,,, ㅠㅠ

아래 단락에 희한하지만 쓸만한 표현이 있네요.
want 대신에 would like라!!
지난 게시물을 쓸 때 알아뒀던 게 이 표현이 더
완곡하고 정중하게 말할 때 흔히 쓴다고 하더라구요.
이 표현의 부정형은 would not like라고 not이 중간에 들어가요.
이걸 줄여서 wouldn't like입니다.

 

우리 식으로 해석하면 ~하길 원하지 않아
~ 하기 싫어, ~하지 않았으면 좋겠어 등등으로 읽힐 수 있겠네요.
이전에 배우고 넘어갔던 표현을
다음 페이지에서 다시 리마인드시켜주는데
to + 동사는 우리 식으로 해석할 때 '~하는 것, ~하기를'이라고
해석이 된다고 하네요.

예시 몇 개 더 들고 이번 게시물 진도는 정리해야겠어요.
뭐 이렇게 급하게 끝내? 라고 생각할 수도 있지만
저도 저 나름대로 영어독학 말고도 들이치는 다른 일들이 요새 많아서
거기 신경을 써야 하느라 ㅠㅠ

 

1. 나는 집에서 TV 보길 원해
2. 나는 널 만나서 커피 마시길 원해
3. 나는 커피 만드는 것을 좋아해
4. 나는 여기 있기를 결정했어
5. 너는 동대문에서 너의 가방을 사길 원하니?

곧바로 영어독학 영작 들어가 봅니다!!
1. i want to watch TV at home
2. i want to meet you and drink coffee
3. i want to make coffee
4. i want to decided in here
5. do you want to get your bag in 동대문?

 

무슨 표현을 더해야 맞을지는 모르겠지만
하여튼 맞는 표현을 확인해 보면 알겠죠 ㅎㅎ
1. i want to watch TV at home - 통과
2. i want to meet you and drink coffee - 통과

3. i (like) to make coffee -
좋아한다고 얘기했는데 왜 굳이 want만 썼을까요 ㄷㄷㄷ
4. i decided (to be) here - 이건 표현이 이렇게 됐구나...
5. do you want to get your bag in 동대문? - 맞고!
맞춘 건 3개나 되는데... 며칠 영어독학에 공백을 갖고
정신 없었던 것 치고는 맞춘 게 많아서 나름 안도가 되네요 ㅠㅠ