나는 아침에 커피 마셔 - 이런 식의 문장은 어떻게?

어느덧 기초교재도 6단원에 접어드네요.
나는 아침에 커피 마셔 라는 문장을 만들기 위해 어떤 기술(?)이
이 단원에서 필요할지를 먼저 좀 봐야겠네요.

i drink coffee in the morning.
영문으로 써놓은 걸 보면 구조가 어렵지도 않아 보입니다.
i drink coffee 랑 in the morning을 따로 떼어놓으면
'나는 커피를 마신다' '아침에' 라고 나눌 수 있는 걸 볼 수 있죠.

앞 단원에서 한창 질문할 거리를 만들어 놨으면,
거꾸로 이것을 듣고 대답할 거리를 만드는 것도 필요하죠.
그래서 이 단원에서 그에 대해 다룰 건가 봅니다 ㅎㅎ

 

만약에 '너는 어디서 커피를 마셔?'라고 물었다면
이걸 영어로 where do you drink coffee? 라고 할 수 있습니다.
그렇다면 그 대답으로는 '나는 어디어디서 마신다'라고 답하면 그만이죠.

예를 들자면 이렇게 됩니다.
i drink coffee 하고 그 뒤에 at이나 in을 붙이고 장소를 쓰면 끝!
i drink coffee at 스타벅스나 i drink coffee at home
이렇게 말해주면 충분히 답이 됩니다~

 

이런 식으로 묻는 건 장소를 묻는 거니까
where이랑 중심이 되는 단어 포착을 잘 하고 봐야 한다는 얘기죠~
나중에도 다루겠지만 at과 in은 써야 할 상황이 달라요.

어떻게 ~를 할 거니? 라는 질문도 듣게 되겠죠?
먼저 how라는 단어부터 듣게 될 텐데요.
how do you go home? 넌 집에 어떻게 가?
라는 질문을 들었으면 '갈 방법'에 대한 답을 해주면 됩니다.

 

그러기 위해서는 i go home by subway라는 것처럼 예를 들 수 있는데
how라는 표현과 중심이라 할 수 있는 단어를 잘 포착해야죠.
how랑 home만 딱 듣고, 문장을 만들지 못한다고 해도
subway라고만 대답해줄 수 있다면 일단 상대방에겐
알아들었다는 뜻으로 충분히 이해가 될 수 있습니다.

앞에서 잠시 얘기했던 where에 대한 대답 중
in과 at의 차이는 이와 같습니다.
그래서 굳이 여기에다가 팁 부분에 있던 걸 끌어왔네요 ㅎㅎ
in은 at보다 좀더 넓고 포괄적이고 추상적인 범위의 장소를
끌어다 오고 싶을 때 쓰면 된다고 하네요.

 

예를 들면 도시나 나라 등의 범위에는 무조건 in을 쓴다고 합니다.
in the city, in 서울, in Korea 등등으로 쓰면 되겠죠? ㅎ
at은 그보다 상대적으로 제한적이고 한눈에 들어오며 좁은 범위
home이나 스타벅스, 차 안 등등을 예로 들 수 있곘네요.
다음 게시물에는 언제(시간)와 왜(이유)를 묻는
질문들에 대한 답변거리로 자연스럽게 넘어갈 차례입니다.
이것들까지 다 훑고 나서 다음 장으로 넘어갈려구요^^